Læg mobilen

Her er der plads til ro og nærvær. Derfor har vi valgt at undvære TV og anden elektronisk underholdning.

Vi håber, at du i stedet får tid til at nyde stilheden, tage en gåtur langs vandet, finde et brætspil frem eller bare læne dig tilbage og lade skuldrene falde.


Put your phone aside
Here, you'll find space to relax and unwind. That's why we've chosen not to have a TV or other electronic entertainment.

Instead, we hope you'll have time to enjoy the peace and quiet, take a walk by the water, play a board game or simply lean back and let yourself unwind.


Legen Sie das Handy weg

Hier finden Sie Ruhe und Zeit zum Entspannen. Deshalb haben wir bewusst auf Fernseher und andere elektronische Unterhaltung verzichtet.

Wir hoffen, dass Sie stattdessen Zeit finden, die Ruhe zu genießen, einen Spaziergang am Wasser zu machen, ein Brettspiel hervorzuholen oder sich einfach zurückzulehnen und den Alltag hinter sich zu lassen.